Voler en Suisse

[FabriceR]

https://www.dhv.de/verband/pressecorner ... fuer-alle/

En Suisse, les deltaplanes et parapentes doivent porter un numéro d’identification (appelé numéro SHV) visible sur l’aile.

Selon une information du Schweizerischer Hängegleiter-Verband (SHV), cette obligation s’applique désormais à tous les pilotes, y compris ceux qui habitent à l’étranger et viennent voler en Suisse.

Avant, l’interprétation était plus souple : les pilotes étrangers volant occasionnellement en Suisse n’étaient généralement pas concernés par cette obligation.

Les autorités suisses (notamment l’office fédéral de l’aviation civile) considèrent maintenant que la règle vaut pour tout le monde, et des amendes ont déjà été infligées dans certains cas (souvent après un incident ou accident).

Le SHV n’est pas favorable à cette obligation et souhaite la supprimer.

Le sujet est actuellement à l’étude par les autorités, mais aucun changement n’est attendu avant environ 2028.

En attendant, les pilotes étrangers peuvent demander gratuitement un numéro SHV afin de respecter la réglementation.

[FabriceR]

Pour compléter, un article du shv sur le marquage

https://www.shv-fsvl.ch/fr/federation/i ... nnzeichen/